当前位置: 首页 -> 实验教学 -> 教学体系

实验教学

教学体系

现代社会的科学技术、经济形态、文化理念不断革新,更注重人才素养的多元化、国际化。为了紧跟时代脚步,中心定期组织老师们召开实验课程讨论会,分析专业发展方向,研究实验课程的设置,修订实验大纲,更新实验教材,更新实验项目。中心在设计实验教学体系时,充分考虑社会对于人才的需求、学生对于知识技能的需求、信息化革命对于实验教学的影响等因素,设计了分级化、层次化、特色化、教学方式多样化的“四化”实验教学体系,力求体系构建能够充分融合语言学科知识、学生培养需求以及社会发展需要。

1、分级化:

此类型实验项目主要面向大学英语本科生,修读人数约7000/学年。目前高校录取均按照总分制投档,大学新生入学时虽然总分都达到了学校的录取标准,相差不大,但就英语单科成绩来说还是有很大差距。为了尊重学生差异,克服传统上一刀切安排教学的缺点,我们决定因材施教,对大学英语课程实施分级教学改革。新生参加英语分级考试,成绩位居前15%的新生进入A level MOOC和翻转课堂学习,另外85%的学生学习大学英语B level课程(半自主式学习)。艺术生(艺体班)、藏疆生(藏疆班)不参加分级考试,直接学习C level课程,计算机与软件学院新生进入定制式实验班学习。面授课与实验课联动,分级后的学生进入不同的实验教学班级,采取适应该级别学生水平的实验教程、考核方式,注重因材施教,降低了师生比,实施“4+2”课程体系(即4课时读写面授课程+2课时学生半自主语言实验室学习),有效提高了学生的听、说、读、写、译实践能力。

图示为:分级化面授课+实验项目课程体系设计

2、层次化:

中心根据不同实验课程的特点,经过多年的实践与探索,逐步形成基础实验(面向听说读写技能课程) 专业实验(面向翻译实践、新闻、文化等专业课程) 特色实验(面向特色班级课程)的专业外语实验教学体系。这种层次化实验项目设计,基本上按照年级从低到高、能力水平从初步到高级进行,既有利于巩固学生的知识基础,又能培养学生的综合素养和创新能力。实验项目体系各个部分上下衔接,由浅入深,切实强化了各阶段对不同学生不同能力要求的培养。中心实验课程与专业人才培养方案深度结合,配合专业课程设计体系,形成了层次化的实验课程体系。

图示为:创新实验班英语辩论赛

3、特色化:

为满足一带一路国家倡议对双语型、专业化外语人才需求,契合深圳城市创新特质和建设国际文化强市的目标,解决外语专业办学过程中长期存在的人才培养语种单一、缺少特色的问题,外国语学院勇于创新,组建了一系列特色班级,进行针对性教学。如“高级口译实验班”、“英语戏剧特色班”“高级英语精英班”“大学英语创新实验班”,2019年还新开设了国际新闻与外交特色班,培养复合型、专业化、多语种外语人才。这些特色班级配套了相关特色实验课程。特别是涉及视听、口译的部分课程都采取了理论面授+实验实训的方式。例如“高级口语实验班”,立足精英教育,按照国内外高水平口译院系通行做法,对学生进行为期两年、以职业为导向的高强度、“大运动量”(约2000个磁带小时的训练量)、专业化会议交传、同传和视译训练,全部课程均在中心下属同声传译实验室进行实验实训。

图示为:高级口译实验班课堂实训

4、教学方式多样化:

混合式教学是目前高等教育改革的重要方向。深圳大学创建了首个全国地方高校优质MOOC课程资源共享平台UOOC联盟,在国家相关政策引导下,本着共创、共建、共享原则,旨在整合全国地方高校优质教学资源,建设大规模开放在线课程,形成优质课程共建共享机制,为联盟高校学生及社会学员提供课程学习的选择和服务,力争提升地方高校人才培养水平和社会服务能力,促进我国高等教育均衡化发展。

目前开设的“大学英语A LEVEL-1”、“大学英语A LEVEL-2”两门课程采用MOOC结合翻转课堂的教学方法,学生先行在实验室通过UOOC平台完成各任务点的学习,然后回到翻转课堂,和老师一起操练所学内容并进行进一步的讨论和学习。“交际英语写作”、“英语深度阅读”两门课程全过程采取线上学习、线上练习、线上答疑、线上考核的方式,辅以线下见面会混合教学方式。

图示为:“交际英语写作”线下见面会

通过上述“四化”实验项目设计,中心构建了面向全校各专业、面向多语种外语专业、面向精英特色教育的实验课程体系,满足了各层次学生发展需求。

中心严格按照《英语类专业本科教学质量国家标准》、《大学英语教学指南》建立实验教学质量标准,指导实验教学开展,保证教学效果。



版权所有© 深圳大学外语教学实验中心